Lagi-lagi soal bahasa. Mana sih yang bener, mensahkan atau mengesahkan? Tapi dipikir-pikir, tulisan-tulisan saya di blog ini juga Bahasa Indonesia-nya ngaco, ga baku, hehe. Contohnya aja barusan. Harusnya benar malah bener. Harusnya tidak malah ga. Tapi ga apa-apa lah ya, kali aja kepake buat siapa entah di mana yang masih bingung soal mana yang bener, mensahkan atau mengesahkan. :D
Saya ingat waktu masih kuliah dulu. Sebenernya jurusan yang saya ambil itu sih Teknik Fisika. Tapi ada mata kuliah Bahasa Indonesia-nya tuh waktu di tingkat I. Dosennya bilang, ada 4 konsonan yang hilang suaranya ketika diberi imbuhan me- di depan kata yang berawalan salah satu dari 4 konsonan tersebut.
Mereka adalah K-T-P-S. Biasa disebut Konsonan Tak Punya Suara.
Contohnya:
Keluar → Mengeluarkan
Tambal → Menambal
Pinjam → Meminjam
Suka → Menyukai
Nah, bisa dilihat di atas kan. Setiap kata yang diawali huruf K, T, P, atau S, maka huruf pertamanya itu hilang waktu diberi imbuhan me- di depan kata tersebut. Demikian halnya juga dengan kata sah. Huruf pertamanya adalah S. Jadi kalo misalnya dikasih imbuhan me-, ya S-nya bakal hilang juga dong.
Sah → Menyahkan :D
Tapi masalahnya emang ada gitu kata menyahkan? Ga pernah denger kan? Emang ga ada deh. Soalnya ga enak di kuping dengernya juga, hehehe. Jadi harusnya di depannya dikasih imbuhan menge-.
Sah → Mengesahkan, bukan mensahkan juga bukan menyahkan
"Ah yang bener nih, Pan?"
Ya bener dong. Ada kok di KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia). Dan ini artinya mengesahkan menurut KBBI:
me·nge·sah·kan (kata kerja)
1 menjadikan (menyatakan, mengakui, dsb) sah;
Contoh: DPR telah mengesahkan Rancangan Undang-Undang Perkawinan.
2 menyetujui dan menguatkan (perjanjian dsb); membenarkan;
Contoh: Pengadilan agama telah mengesahkan perceraian suami istri itu.
3 menetapkan; memastikan;
Contoh: Tim dokter mengesahkan kematian orang tuanya.
4 meresmikan; memberlakukan;
Contoh: Presiden mengesahkan pemakaian Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan pd tahun 1972.
Jadi, mengesahkan adalah kata yang sesuai dengan EYD Bahasa Indonesia. ;)